Condizioni Generali

8 Jun. 2017
Le presenti Condizioni Generali (di seguito, Condizioni Generali) si applicano a tutti gli utenti del sito Havana Club accessibile al sito www.havana-club.it, che include, tra gli altri, la home page, tutte le pagine afferenti al dominio di primo livello ed i relativi contenuti (di seguito, Sito) forniti da Havana Club International S.A. (di seguito, Havana Club International S.A. o noi). Ci riserviamo la facoltà di modificare le presenti Condizioni Generali in qualsiasi momento e senza preavviso, pubblicando le modifiche sul Sito. Utilizzando il Sito, dichiari di aver letto, compreso e di accettare le presenti condizioni Generali, la Privacy Policy e la Cookie Policy. Se non accetti le predette condizioni, ti preghiamo di abbandonare e non utilizzare il Sito. Utilizzando il Sito successivamente a qualsiasi modifica delle Condizioni Generali, accetti di essere vincolato anche alle Condizioni Generali così come modificate.

NOTE LEGALI

Havana Club (di seguito, Marchio) è di proprietà di Havana Club Holding S.A.

Publisher
Il Sito è proprietà di Havana Club International S.A., società costituita ai sensi della legge cubana, iscritta al pubblico registro delle imprese con il numero 159, con sede legale in Calle A No 309 e/13 e 15 Vedado, Plaza, La Habana, Cuba e capitale sociale di 500.000 USD.
Tel: +537 838-5800
Email address: HC_contact@havana-club.com
Chief Editor: Jérôme Cottin-Bizonne

Design and production
Razorfish France S.A.S., società costituita ai sensi della legge francese, con sede legale in 57 boulevard de la Villette, 75010 Parigi, Francia.
Tel: (33) 1 58 17 59 00

Hosting company
Amazon Web Services, Inc.
P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108-1226
Stati Uniti
Tel: + 01 (206) 266-4064

ETA’ PER L’UTILIZZO DEL SITO

Questo Sito è rivolto unicamente ad utenti maggiorenni e parimente di età legalmente idonea all’acquisto ed al consumo di bevande alcoliche nel paese dal quale accedi al Sito. In caso contrario, ti preghiamo di non collegarti al Sito. Nel caso tu soddisfacessi l’età qui richiesta ti preghiamo di consumare i nostri prodotti con moderazione.


In alcuni paesi, non è consentito consultare un sito come il nostro, perché le leggi locali limitano la commercializzazione e la promozione di bevande alcoliche. Se stai consultando il Sito da un paese dove vigono tali restrizioni, abbondona il Sito immediatamente. Se non sei a conoscenza delle leggi in materia del tuo paese, ti suggeriamo di disconnetterti dal Sito e di informarti sui tuoi diritti e doveri prima di accedervi.

Alcuni contenuti del Sito potrebbero contenere materiali considerabili inappropriati o offensivi. Se consideri tali alcuni materiali del Sito, ti preghiamo di non collegarti al Sito.

PROPRIETA’ INTELLETTUALE

Diritti di proprietà intellettuale sul Sito ed i suoi contenuti

Il Sito, nella sua architettura, presentazione, standard e grafica, così come tutto il materiale (testi, grafici, grafica, loghi, disegni, immagini, ecc.) ivi contenuto e pubblicato, sono coperti da diritti di proprietà intellettuale, incluso il copyright (di seguito, Elementi Protetti). Noi siamo i proprietari e/o utenti autorizzati allo sfruttamento degli Elementi Protetti.

A titolo esemplificativo e non esaustivo, in particolare, ti è vietato:
-    riprodurre, copiare, modificare, creare opere derivate, assemblare, ricreare, distribuire, presentare, diffondere pubblicamente, trasferire, trasmettere, pubblicare, vendere, assegnare, concedere in sub-licenza, rendere accessibili a terzi, commercializzare tutti o parte degli Elementi Protetti in qualsiasi modo;
-    modificare, alterare, tutti o parte degli Elementi Protetti con lo scopo, in particolare, di ottenere accesso non autorizzato al Sito e accedere al Sito con qualsiasi mezzo che non sia l’interfaccia di connessione con lo spazio utente, fornito a tal fine dal Sito.

Protezione dei Marchi

Noi siamo autorizzati all’utilizzo del Marchio e di qualsiasi altro relativo marchio, logo, etichetta che appare nel Sito. Niente nel Sito è da intendersi come una licenza di utilizzo a terzi.

Inoltre riconosci e accetti che tutte le idee, concept, metodi, sistemi, grafiche, progetti, tecniche o altri materiali simili che tu dovessi trasmettere o in qualunque modo comunicare al Sito (di seguito, Materiali Trasmessi), potrebbero essere usati in qualsiasi modo e con ogni mezzo. Tu concedi ad Havana Club International S.A. a titolo gratuito il diritto esclusivo ed irrevocabile di sfruttamento dei Materiali Trasmessi, senza limiti di tempo e scopo, inclusi in via esemplificativa i diritti di riproduzione, download, promozione, vendita, licenza, in ogni settore con qualsiasi mezzo o tecnologia conosciuta o che verrà sviluppata in futuro.

INFORMAZIONI SULL’UTENTE

Nel corso della navigazione del Sito, potrebbe esserti richiesto di fornire alcune informazioni e noi potremmo raccogliere taluni dati su di te e la tua connessione al Sito (di seguito, Informazioni sull’Utente). Le modalità di raccolta e trattamento delle Informazioni sull’Utente sono declinate nella Privacy Policy del Sito. Utilizzando il Sito, riconosci e accetti di essere il solo responsabile dell’accuratezza e veridicità dei dati da te forniti.

NON RISERVATEZZA

Riconosci e accetti che, utilizzando questo Sito, qualsiasi comunicazione e/o informazione da te trasmessa al o tramite il Sito, non sarà trattata come riservata o confidenziale.

CONDOTTA DELL’UTENTE

Accetti e garantisci che non caricherai, posterai, trasmetterai, distribuirai o in altro modo pubblicherai tramite il Sito nessun materiale che: (a) sia protetto da copyright, o da altri diritti di privativa o proprietà intellettuale o relativo a opere derivate, fatto salvo quanto qui espressamente autorizzato o approvato dal relativo titolare; (b) sia illecito, intimidatorio, molesto, oltraggioso, lesivo, diffamatorio, volgare, osceno, ingannevole, fraudolento, contenente elementi impliciti o espliciti di natura sessuale (a titolo esemplificativo linguaggio osceno o violento), invasivo della privacy o che inciti all’odio; (c) impedisca o limiti l’utilizzo del Sito da parte di terzi; (d) costituisca o incoraggi comportamenti penalmente o civilmente sanzionabili;  (e) contenga virus o altri elementi dannosi, pubblicitari di qualsiasi natura o indicazioni mendaci o ingannevoli relativi alla provenienza. Inoltre accetti e garantisci che: (a) non si ti sostituirai a qualsiasi altro soggetto o falserai la tua affiliazione con altre persone o entità; (b) non caricherai, posterai, pubblicherai, trasmetterai, riprodurrai, distribuirai o sfrutterai in qualsiasi modo qualunque informazione o altro materiale ottenuto tramite il Sito per scopi commerciali (se non espressamente concesso dal fornitore di tali materiali); (c) non effettuerai spamming o flooding; (d) tenterai di ottenere accesso non autorizzato ad altri sistemi informatici tramite il Sito. Se non diversamente ed espressamente autorizzato dalle presenti condizioni, non potrai caricare, postare, pubblicare, riprodurre, trasmettere o distribuire in nessun modo alcun componente del Sito o relative opere derivate essendo coperto da copyright. Non abbiamo alcun obbligo di monitorare i contenuti del Sito e non ci assumiamo alcun onere in merito. Tuttavia ci riserviamo il diritto di monitorare il Sito e rivelare ogni informazioni necessaria ad ottemperare qualsiasi legge, regolamento o richiesta da parte delle autorità, per il corretto funzionamento del Sito, per la nostra tutela o di terzi. Non forniremo o monitoreremo intenzionalmente nessun messaggio privato, salvo che ciò non venga disposto dalle autorità competenti o previsto dalla legge. Ci riserviamo il diritto, a nostro insindacabile giudizio, di rifiutare di pubblicare o di rimuovere, in tutto o in parte, qualsiasi informazione, software o materiale ritenuti inaccettabili, indesiderati, inappropriati o in violazione delle presenti Condizioni Generali. Accetti di sollevare e mantenere indenne Havana Club International S.A. ed i suoi amministratori, dirigenti, impiegati, agenti e affiliati da qualunque tipo di reclamo, responsabilità, costi e spese, incluse, a titolo esemplificativo, eventuali spese legali e costi, che derivino dal tuo utilizzo del Sito o dalla pubblicazione o trasmissione di qualunque messaggio, informazione, software o altro contenuto da parte tua attraverso di esso.

GARANZIE

Il Sito, inclusi, a mero titolo esemplificativo, tutti i contenuti, le funzioni ed i materiali sono forniti “come sono” (formula cd. “as is”), senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, quali, a titolo esemplificativo, quelle relative alle informazioni, interruzione del servizio o garanzie relative alla disponibilità, esattezza, utilità o contenuto delle informazioni, e ogni altra garanzia di titolo, inesistenza della violazione, commerciabilità o adeguamento ad un uso determinato. Havana Club International S.A. non garantisce che il Sito o le sue funzioni, caratteristiche e contenuti siano puntuali, sicuri, ininterrotti o privi di errori, e tantomeno che tali inesattezze verranno corrette. Havana Club International S.A. non garantisce che il Sito corrisponda ai requisiti richiesti dell'utente. Nessun consiglio, risultato, informazioni di tipo orale o scritto che l'utente riceva da Havana Club International S.A. o attraverso il Sito implica alcun tipo di garanzia, se non espressamente specificato. Se il Sito non incontra il tuo gradimento, sei pregato di abbandonarlo.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Havana club International S.A. e per essa i propri dirigenti, funzionari, impiegati, agenti affiliate e fornitori di contenuti/servizi, nella misura consentita dalla legge, in nessun caso saranno responsabili di qualsiasi danno indiretto, speciale, incidentale, consequenziale, esemplare o punitivo originato o direttamente o indirettamente relativo all’uso o all’impossibilità di utilizzo del Sito o ai contenuti, materiali o funzioni dello stesso ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, danni per perdita o mancato guadagno, danni per mancata vendita, profitto, contratti, accordi, anche qualora Havana Club International S.A. sia stata anticipatamente informata in merito. Alcune giurisdizioni non consentono la limitazione o esclusione di responsabilità per danni imprevisti o consequenziali, pertanto per alcuni utenti le predette esclusioni potrebbero non essere applicabili. In nessun caso Havana Club International S.A. potrà essere ritenuta responsabile per o in relazione a qualunque contenuto pubblicato, trasmesso, scambiato o ricevuto da o per conto di qualunque utente o altro soggetto attraverso il Sito. In nessun caso la responsabilità di Havana Club International S.A. nei confronti dell'utente per danni, perdite o azioni giudiziari (di qualsiasi natura, incluse a titolo esemplificativo, quelle per negligenza e similari) derivati dalle presenti Condizioni Generali o dall'uso del Sito da parte dell'utente potrà eccedere, nel totale, la somma di € 100,00 (Euro cento/00).

COLLEGAMENTI DA E VERSO IL SITO

Riconosci ed accetti che non siamo responsabili circa l'esattezza o la disponibilità delle informazioni fornite da siti web ai quali è possibili collegarsi tramite il Sito (di seguito, Siti Collegati). L’attivazione di link sul Sito richiede la nostra preventiva approvazione, che può essere richiesta all’indirizzo di seguito indicato: HC_contact@havana-club.com. I collegamenti da e diretti ai Siti Collegati non costituiscono alcun tipo di avallo o associazione con Havana Club International S.A. di questi siti o del contenuto, dei prodotti, della pubblicità o altri materiali presenti nei Siti Collegati. Havana Club International S.A. non realizza, edita o monitora i Siti Collegati. Inoltre, riconosci ed accetti che Havana Club International S.A. non può essere ritenuta responsabile, né direttamente né indirettamente, per danni o perdite causati o presumibilmente originati dall'uso dei o dall’affidamento fatto sui contenuti, beni e servizi contenuti nei Siti Collegati.

LEGGE APPLICABILE

Questo Sito è gestito in Francia. Per tutte le questioni riguardanti il Sito, la legge applicabile è quella relativa alla legislazione francese. Non possiamo garantire che i materiali contenuti nel Sito siano appropriati o disponibili per l'uso in altri paesi. Gli utenti che decidono di accedervi e usufruire del Sito da altri paesi lo fanno di propria iniziativa e sotto la propria responsabilità, e ne sono responsabili nei confronti delle applicabili leggi locali.

MISCELLANEE

Ci riserviamo il diritto, per qualunque ragione, a nostro insindacabile giudizio, di terminare, cambiare, sospendere o rendere discontinuo ogni elemento del Sito, inclusi, a mero titolo esemplificativo, i contenuti, le caratteristiche o le ore di disponibilità. Ci riserviamo altresì il diritto di imporre limiti a certe caratteristiche del Sito o limitare l'accesso a tutto o parte del Sito, senza preavviso e senza che questo possa comportare alcun tipo di penale o sanzione a nostro carico.